Overlooked tax deductions for single filers